перевод сайта на украинскийПеревести сайт на Украинский

Герб Мазепи на окладі ікони майже три століття ховали під двоголовим птахом: чому так сталося

Чудово збережені срібні з позолотою царські врата з іконостаса древнього Борисоглібського собору в Чернігові — серед найцінніших експонатів масштабної виставки «Мазепа. Стратегія європейської України: велике зібрання артефактів доби видатного гетьмана у Лаврі», що відкрилася у Національному заповіднику «Києво-Печерська лавра».

За легендою, ці чималі за розмірами врата виготовлено зі срібла, яке отримали при переплавленні язичницького ідола, що його було знайдено під час риття котловану під фундамент будівлі Чернігівського колегіуму (навчального закладу, заснованого 1700 року). Що відомо достеменно, так це те, що ці врата створили в Німеччині на замовлення й коштом гетьмана Івана Мазепи. На цьому шедеврі ювелірного мистецтва збереглося зображення герба Мазепи. Там також є клеймо німецького майстра Пилипа Якоба Дрентветта — три латинські літери PID. Зазначено й пробу срібла — 870-та.

«Судочинство за часів Мазепи гарантувало жінкам права власності. Ця передова юридична норма існувала тоді не в усіх європейських держав»

— У добу Мазепи остаточно сформувалися принципи політичної культури України, серед яких один з основних — правитель має не тільки права, але й обов’язки перед громадою, — розповів «ФАКТАМ» куратор виставки кандидат історичних наук Ярослав Затилюк (на фото у заголовку). — Для сучасних людей цей принцип видається очевидним, проте на межі XVII й XVIII століть було чимало правителів, які його категорично не сприймали.

ВІДЕО ДНЯ

— Наприклад, російський цар Петро I, проти якого повстав Мазепа?

— Так. В московії влада царя була фактично не обмеженою. В Козацькій державі існувала інша політична культура, яка виникла за Речі Посполитої — спільної держави українців, поляків, литовців і білорусів. На виставці ми демонструємо Конституцію соратника Мазепи Пилипа Орлика, яка закінчується текстом присяги очільника Війська Запорозького про те, що він дотримуватиметься прав підданих. Якщо порушуватиме їхні права, народ за законом може чинити опір володарю. За цією логікою, виступ гетьмана Івана Мазепи проти царя Петра I є справедливим і законним — відповідає українським політичним традиціям. Адже цар не визнавав прав підданих, ставився до них, як до холопів.

Тут доречно нагадати, що причиною Національно-визвольної війни під проводом гетьмана Богдана Хмельницького (1647−1653 роки) стало порушення в Речі Посполитій прав (зокрема, релігійних) українського народу.

РЕКЛАМА

Герб Мазепи на окладі ікони майже три століття ховали під двоголовим птахом: чому так сталося

Царські врата з Борисоглібського собору. В нижній частині – герб Мазепи

— Які права в часи Мазепи мали українські жінки?

РЕКЛАМА

— Українське судочинство того часу гарантувало не тільки чоловікам, але й жінкам права власності. Важливо зазначити, що ця передова юридична норма існувала тоді ще не в усіх європейських державах, не кажучи вже про московію з її «Домостроем».

Слід сказати, що період правління Мазепи — це час економічної та політичної стабільності у Козацькій державі, зміцнення її політичної інституції. Зокрема, в той період остаточно сформувалась судова гілка влади. Основою судочинства були Литовські статути (кодекс права Великого князівства Литовського, Руського і Жемайтійського).

За часів Мазепи українські міста продовжували користуватись автономними правами, які дає Магдебурзьке право. Логічним завершенням доби правління Мазепи стало створення його соратником Пилипом Орликом Конституції, в якій зафіксовані демократичні принципи державного устрою. Щодо Литовського статуту, то він використовувався на українських землях аж до ХІХ століття, поки його силою не витиснули російським законодавством.

«В одній зі статей Конституції Орлика зазначено, що гетьмани мають підтримувати добрі братерські стосунки з Кримським ханством»

— Один з основних обов’язків правителя — захищати свій народ і державу, — продовжує Ярослав Затилюк. — На виставці ми демонструємо шаблю, яка, за однієї з версій, належала Мазепі. На клинку напис грецькою мовою, присвячений Покрову Божої Матері. Шаблю на виставку надав Чернігівський історичний музей. Поруч ми демонструємо меч правосуддя, за допомогою якого кат виконував смертні вироки.

РЕКЛАМА

Герб Мазепи на окладі ікони майже три століття ховали під двоголовим птахом: чому так сталося

Шабля, яка, за однією з версій, належала Мазепі

— Щодо шаблі, яка, можливо, належала Мазепі. Яка її історія?

— Це шабля із зібрання відомого колекціонера українських старожитностей Василя Тарновського. Він придбав її у нащадків сотника козацького війська Савича. Існує версія, що у цього сотника зберігалася шабля Мазепи після смерті гетьмана. Але чи це правда, достеменно невідомо.

В іншому залі виставки багато зброї, зокрема гармата, яничарка (довгий турецький мушкет), пістолі, кинджали, порохівниці… Там також демонструється мапа початку XVIII століття німецького географа й картографа Йоганна-Баптиста Гомана, на якій показано Українську державу з територією по обидва береги Дніпра.

Герб Мазепи на окладі ікони майже три століття ховали під двоголовим птахом: чому так сталося

Козацька гармата

Українські гетьмани (зокрема, Богдан Хмельницький) тісно співпрацювали з Кримським ханством. В одній зі статей Конституції Орлика зазначено, що гетьмани мають підтримувати добрі братерські стосунки з Кримським ханством. Тому ми показуємо на нашій виставці шаблю хана Сахіб Герая (виготовлена в Ірані).

Герб Мазепи на окладі ікони майже три століття ховали під двоголовим птахом: чому так сталося

Шабля хана Сахіб Герая

— На виставці представлені речі, якими Мазепа користувався у побуті?

— Цій тематиці ми присвятили один із залів виставки. В ньому показані речі, якими користувалася козацька еліта: жупан, пояси, кубок для вина, посуд, ложки (вони виготовлені європейськими майстрами), люльки різних типів тощо.

Герб Мазепи на окладі ікони майже три століття ховали під двоголовим птахом: чому так сталося

Жупан (реконструкція) і рушниця-яничарка

Герб Мазепи на окладі ікони майже три століття ховали під двоголовим птахом: чому так сталося

Ложки, якими користувалася козацька старшина

— Поруч з окладом ікони, на якому викарбувано герб Мазепи, демонструється російський двоголовий орел. Чому так зроблено?

— Після Полтавської битви царський режим нищив все, що було пов’язано з Мазепою, — щоб стерти в народі пам’ять про гетьмана. Ці коштовні шати (оклад) ікони, на яких маємо герб Мазепи, гетьман подарував храму. Незабаром після виступу Мазепи проти Петра I цей герб на шатах закрили царським двоголовим птахом. Накладку з російським гербом було знято через майже три століття — після проголошення незалежності України.

Герб Мазепи на окладі ікони майже три століття ховали під двоголовим птахом: чому так сталося

Оклад ікони, на якій зберігся герб мецената – гетьмана Мазепи. Поруч двоголовий птах, за яким після Полтавської битви сховали герб гетьмана

Герб Мазепи на окладі ікони майже три століття ховали під двоголовим птахом: чому так сталося

Фрагмент окладу, на якому видно герб Мазепи

Раніше Ярослав Затилюк в інтерв’ю «ФАКТАМ» розповідав, що московити сприймали українську політичну культуру як незвичну і незрозумілу їм.

Фото автора

На фото у заголовку: Ярослав Затилюк: «Виступ гетьмана Івана Мазепи проти російського царя Петра I — справедливий і законний з погляду українських політичних традицій»

Источник

сео продвижение одессаСео продвижение Одесса